01Upravljavec in obseg
To politiko za dbdtools.eu izdaja DBDtools, proizvodnja in prodaja, d.o.o., Stara cesta 22, 1230 Domžale, Slovenija. Vprašanja pošljite na support@dbdtools.eu. Politika opisuje to spletno mesto; nastavitve in piškotki glavnega domenskega mesta www.dbd-tools.com se ne prenašajo samodejno.
02Piškotki in druge tehnologije
Piškotek je majhen zapis, ki ga spletno mesto shrani v brskalnik. Uporabljamo tudi localStorage, ki je drugačen način shranjevanja in ni piškotek. Shranjevanje izbir pomaga upoštevati vaše dovoljenje. Neobvezni tehnologiji sta analitika in oglaševanje, ki ju izberete posebej.
03Nujno shranjevanje izbire
V localStorage hranimo pod ključem dbdtools_consent_v1 izbrane kategorije, datum in čas odločitve, datum poteka veljavnosti, različico ter natančno besedilo s razpoložljivimi možnostmi. Ponudnik shrambe je DBDtools. Izbira velja 6 mesecev. localStorage je mehanizem brskalnika, ki omogoča shranjevanje podatkov brez samodejnega izbrisa. Veljavnost izbire preverimo ob vsakem obisku spletnega mesta, neveljavne zapise pa odstranimo. Ko pride do poteka veljavnosti ali spremembe različice, vas ponovno vprašamo. To shranjevanje samo po sebi ne izvaja merjenja za analitiko ali oglaševanje.
04Analitika
Če omogočite analitiko, naložimo Google Analytics 4 z oznako G-KDVDQ65ZW1. Google prejme podatke o napravi, brskalniku, ogledih in dogodkih na spletnem mestu. Namen je razumeti uporabo strani. Vsebina obrazca, ime in e-poštni naslov niso analitični podatki.
Za analitične identifikatorje uporabljamo piškotka _ga in _ga_KDVDQ65ZW1. Oznaka je nastavljena na življenjsko dobo piškotkov do 180 dni; brskalnik jo lahko skrajša. To je rok v brskalniku, ne potrdilo o nastavitvah hrambe podatkov v računu Google Analytics.
05Oglaševanje
Oglaševanje je ločena kategorija. Po dovoljenju vključimo Google Ads z oznako AW-18497326615 za merjenje uspešno oddanega povpraševanja in dovoljeno prilagajanje oglasov. Konverzija nastane šele, ko poštni transport sprejme sporočilo; besedila, imena in e-pošte pri tem ne pošljemo Googlu.
Oglaševalski piškotek _gcl_au uporablja Google za merjenje učinka oglasov; običajna življenjska doba je do 90 dni. Izboljšanih konverzij, User-ID, Google Signals ali Google Tag Managerja ne vključujemo. Piškotki se lahko razlikujejo glede na dejanski obisk in odziv Googlove storitve, zato je spodnji pregled omejen na tehnologije te izvedbe.
S dovoljenjem za oglaševanje Google v localStorage shrani tudi zapis _gcl_ls, ki je uporabljen za povezovanje obiskov s podatki o oglaševanju. To ni piškotek in localStorage nima samodejnega izteka v brskalniku. Ko prekličete oglaševanje ali znova obiščete spletno mesto brez veljavnega dovoljenja, se zapis odstrani. Poleg tega lahko podatke o spletnem mestu kadarkoli izbrišete preko nastavitev brskalnika. S tem ne izbrišete samodejno podatkov, ki jih je Google že prejel.
06Kako izberete dovoljenja
Ob prvem obisku lahko sprejmete vse, zavrnete neobvezne namene ali odprete nastavitve in izberete analitiko ter oglaševanje posebej. Neobvezni možnosti nista vnaprej vključeni. Pred dovoljenjem se Google ne naloži in ne prejme niti merilnih zahtev brez piškotkov; uporabljamo osnovni način Consent Mode V2.
Vsebino, pravne dokumente in obrazec lahko uporabljate tudi brez teh dovoljenj. Izbira se shrani skupaj z različico prikazanih pojasnil, možnostmi in časom odločitve. Če brskalnik shranjevanja ne omogoča, neobveznega merjenja ne vključimo.
07Sprememba in preklic
Nastavitve piškotkov lahko kadarkoli odprete s povezavo v nogi strani ali z gumbom v tem dokumentu. Izključite posamezno kategorijo ali zavrnite vse neobvezne namene. Preklic ustavi nadaljnje merjenje in odstrani dostopne piškotke spletnega mesta za izključeno kategorijo. Stran se pri zmanjšanju dovoljenj osveži, da se ustavijo že naložene oznake.
Preklic ne izbriše samodejno podatkov, ki jih je Google zakonito prejel prej. Za vprašanja o teh podatkih uporabite kontakt upravljavca oziroma informacije Googla. Če izbrišete lokalne podatke brskalnika ali zamenjate napravo, izbira ni več na voljo in se prikaže ponovno. Nastavitve brskalnika lahko dodatno omejijo shranjevanje.
08Ponudniki in prenosi
Ponudnik analitičnih in oglaševalskih tehnologij je Google. Obdelava lahko vključuje prenose izven EGP; podrobnosti o prejemnikih in zaščitnih ukrepih so v Politiki zasebnosti ter uradnih informacijah: policies.google.com/privacy?hl=sl, business.safety.google/adsprocessorterms/ in google.com/about/company/user-consent-policy/.
Cloudflare pri tem spletnem mestu zagotavlja DNS in ločeno posredovanje e-pošte. Ne uporablja se kot spletni CDN ali kot dodatna analitična storitev in zaradi teh funkcij tu ne navajamo izmišljenih sledilnih piškotkov.
09Pregled tehnologij in spremembe
Pregled je posodobljen 29. oktobra 2026. Tabela loči localStorage od piškotkov in prikazuje namen, ponudnika, kategorijo ter rok uporabe vsake tehnologije. Ko spremenimo izvedbo, pregled posodobimo. Dovoljenja lahko spremenite že zdaj, brez čakanja na konec šestmesečne veljavnosti.
| Tehnologija / ponudnik | Namen / kategorija | Rok |
|---|---|---|
| dbdtools_consent_v1 · localStorage · DBDtools | Shranjevanje izbire in njenega besedila · nujno | 6 mesecev |
| _ga · piškotek · Google | Analitični identifikator · analitika po dovoljenju | Do 180 dni |
| _ga_KDVDQ65ZW1 · piškotek · Google | Podatki seje · analitika po dovoljenju | Do 180 dni |
| _gcl_au · piškotek · Google | Merjenje učinka oglasov · oglaševanje po dovoljenju | Do 90 dni |
| _gcl_ls · localStorage · Google | Povezovanje obiska in oglasov · oglaševanje po dovoljenju | Trajno lokalno; odstranimo ob preklicu ali naslednjem obisku brez veljavnega dovoljenja |